La prosa è energica e fantasiosa, sia nelle situazioni di gruppo che nei momenti più intimi Welsh ci convince con il suo sarcasmo e la sua notevole facilità di narrazione.
Le invenzioni letterarie non sono mai scontate mentre la storia -quasi vivesse di un moto proprio- viaggia veloce verso il finale ad alta intensità emotiva.

"Il lercio" è un continuo insulto a tutti i più radicati dettami del politically correct, una piacevole ventata di incontrollabile molestia narrativa.
I protagonisti sono tutti brutti, sporchi, cattivi, insoddisfatti membri di una società marcia fino al collo.
I poliziotti sono i peggiori di tutti e il poliziotto peggiore è lui: Bruce "Robbo" Roberston, un personaggio indimenticabile, schifoso, falso e perdente, inevitabilmente umano, anche negli eccessi.

La giovane letteratura inglese non è una invenzione ma lo splendido riflesso di una fertilità culturale che in Italia possiamo solamente invidiare.
Irvine Weelsh ne è lo scrittore di punta, un autore maturo, consapevole del proprio talento, a tratti smisurato. Come un fiume in piena.

Alessandro Bertante